Nieuwe Meuk


Leaf – Wonderwoman
20 november, 2007, 13:49
Filed under: Music, Songtekst

http://www.leafmusic.nl/

Origineel

Sometimes I feel like wonderwoman
kickin’ ass and raising thunder
Burnin’ up my fuels
Fighting crime
Kick a bad guy down the garbage can
Get on a date with superman, fly the sky, just because I can
I’ll be so pretty, never feel shitty
‘cause i’m a well respected lady superhero in the city
Yes I’ll be doin’ fine

But then i fall off, my cloud again
Brings me back to who I really am
I’m just little old me
Dealing with the same old things

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Why’s my life so boring
Oh oh oh oh oh oh oh oh
There’s gotta be a little bit more in store for me
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Why’s my life so boring
Oh, I’m up for a little bit more

Just a little somethin’

Oh why can’t I be just an ordinary girl
Bread and cheese for breakfast every day
Show my cookin’ skills off, cause I’m in love with my oven glove
Give me something to dust off! I’m going crazy!
Never lazy, Oh life is wonderful
With coffee two sugars and the bold and the beautiful
I’m still single, but I feel ditched
I can’t believe Ridge really married that bitch

Oh!!! This ordinary life is a waste
And I’ll never own a red cape
But still my mind can fly and bake you perfect apple pie!

Cause we’re all little old me’s
Dealing with the same old things!

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Why’s my life so boring
Oh oh oh oh oh oh oh oh
There’s gotta be a little bit more in store for me
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Why’s my life so boring
Oh I’m up for a little bit more!

Well I’m a, twisted sistah, but sweet I remain
In this crazy inner world is where I spend most days
Trying’ to amplify my heart and find a brain that works
I’m calling on various characters
to make this crazy boring bubble burst

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Are we meant to be sheep in the heard!??
That’s my word, and the trouble I find
The world ain’t so dull man
It’s all in our mind,
Where we’re all little old me’s
Dealing with the same old things!

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Why’s my life so boring
Oh oh oh oh oh oh oh oh
There’s gotta be a little bit more in store for me
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Why’s my life so boring
Oh, I’m up for a little bit

Oh give me just a little bit!
Yeah I’m up for a little bit more!

Vertaling

soms voel ik me wondervrouw
schop ik tegen konten en maak ik lawaai
put ik mezelf uit
pak de misdaad aan
trap een slechterik het vuilnisvat in
ga ik met superman op stap, vlieg ik door de lucht, gewoon omdat ik dat kan
ik zal zo mooi zijn en me nooit shit voelen
omdat ik een gerespecteerde vrouwelijke superheld ben in de stad
jazeker, ik zou het goed doen

maar dan val ik weer van mijn wolk
sta ik weer met beide benen op de grond
ik ben gewoon ik
met dezelfde problemen

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
waarom is mijn leven zo saai
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
er moet toch meer uit te halen zijn
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
waarom is mijn leven zo saai
Oh, ik ben klaar voor een beetje meer

Een klein beetje maar

Oh waarom kan ik geen gewoon meisje zijn
Brood en kaas als ontbijt elke dag
Mijn kookkunsten laten zien, omdat ik hou van m’n ovenwant
Laat me iets afstoffen! Ik wordt gek!
Nooit lui, Oh het leven is mooi
Met koffie twee suiker en ‘the bold and the beautiful’
Ik heb nog steeds geen relatie, maar ik voel me gedumpt
Ik kan niet geloven dat Ridge met die bitch getrouwd is

Oh!!! Dit gewone leven is verspild
En ik zal nooit een rode cape hebben
Maar mijn gedachten kunnen vliegen en voor jou een perfecte appeltaart bakken!

Want we zijn allemaal ikken
Met dezelfde problemen

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
waarom is mijn leven zo saai
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
er moet toch meer uit te halen zijn
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
waarom is mijn leven zo saai
Oh, ik ben klaar voor een beetje meer

Ik mag dan wel doorgedraaid zijn, maar ik blijf zoet
Ik breng de meeste dagen door in deze gekke innerlijke wereld
proberen mijn hart te versterken en hersenen te zoeken die werken
Ik roep verschillende types op
die deze gekke saaie bel doen barsten

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Zijn we bedoeld als schapen in de kudde!??
Dat zijn mijn woorden, en de problemen waar ik tegen aan loop
De wereld is niet zo saai man
‘t Zit allemaal tussen de oren,
Waar we allemaal ikken zijn
Met dezelfde problemen

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
waarom is mijn leven zo saai
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
er moet toch meer uit te halen zijn
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
waarom is mijn leven zo saai
Oh, ik ben klaar voor een beetje meer

Geef me gewoon een klein beetje
Ja, ik ben klaar voor een beetje meer
http://nedtlyrics.nl/


Geef een reactie so far
Plaats een reactie



Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s



%d bloggers op de volgende wijze: